A Tradução Começa Aqui
volume 1
Algo que deve ser feito mesmo sem ninguém pedir, por obrigação, em razão do cargo. Significa de ofício.
É quem pede para entrar num processo no qual não é parte, por ser de interesse público. Significa amigo da Corte.
É a ação para libertar a pessoa que está presa em razão de ilegalidade ou abuso de poder. Significa ter o corpo.
Argumentação que extrai uma conclusão baseada no estudo prévio da causa. Significa a partir do que veio antes.
É uma forma respeitosa de pedir permissão para discordar de uma ideia exposta por alguém. Significa dada a licença.
Ninguém pode ser punido duas vezes pela mesma coisa. Mas se forem coisas diferentes... não é replay, é continuação.
Novas traduções inéditas! Non bis in idem.